Saltar al contenido
Scalehackerlab
Ingresar

El diccionario de growth

Cada término que usamos, definido de forma clara — para que la estrategia nunca se esconda tras la jerga.

AI marketing agent

Una IA con un cargo permanente (p. ej. SEO, contenido, paid) en lugar de una sola función — ejecuta jugadas hacia un objetivo en bucle y entrega su trabajo a un humano para revisión.

Ver también:OrchestratorGaaS

Attribution

Conectar los ingresos de vuelta con los canales y contactos que los produjeron, para que el presupuesto siga lo que funciona y no lo que parece ocupado.

Ver también:Pipeline

Blended ARPU

Ingreso promedio por cuenta entre todos los planes. Te dice el valor real de un cliente una vez considerada tu mezcla de planes.

Ver también:MRR / ARR

Buyer journey

Las cinco etapas que recorre un comprador — inconsciente, consciente del problema, consciente de la solución, consciente del producto, decisión. Ajustar el contenido a la etapa es la disciplina que protege el pipeline.

Ver también:Lead magnet

CAC (Customer Acquisition Cost)

Gasto total de ventas y marketing dividido entre los nuevos clientes adquiridos en un periodo. Un objetivo sano de PYME está por debajo de $250 combinado entre paid y orgánico.

Ver también:CAC paybackLTV

CAC payback

Cuántos meses de ingresos de un cliente toma recuperar lo que gastaste en adquirirlo. Por debajo de 6 meses es el benchmark de PYME.

Ver también:CACMRR

CRO (Conversion Rate Optimization)

Mejorar la proporción de visitantes que realizan la acción que buscas — la disciplina que convierte la atención existente en acción medible.

Ver también:Pipeline

Generative Engine Marketing (GEM)

La práctica de convertirte en la fuente de la que los motores de respuesta (ChatGPT, Perplexity, AI Overviews, Claude) extraen y citan — la siguiente capa del SEO para la era de la búsqueda generativa.

Ver también:SEOShare of voice

Growth-as-a-Service (GaaS)

Una suscripción que es dueña de la estrategia, ejecución y medición a la vez — entregada por agentes de IA y estrategas senior dentro de una plataforma. El producto es crecimiento diseñado, no entregables.

Ver también:AI marketing agentScale AI-hub

Lead magnet

Un recurso útil y autocontenido (checklist, auditoría, benchmark) ofrecido a cambio de datos de contacto — la rampa de lector anónimo a prospecto conocido.

Ver también:Buyer journey

LTV (Lifetime Value)

El ingreso total que esperas de un cliente a lo largo de toda la relación — el número que justifica cuánto puedes gastar para ganarlo.

Ver también:LTV / CAC ratio

LTV / CAC ratio

Valor de vida de un cliente dividido entre el costo de adquisición. Por encima de 5× indica un motor de crecimiento que se compone en lugar de filtrarse.

Ver también:CACLTV

MRR / ARR

Ingreso recurrente mensual y anual — la base predecible de ingresos por suscripción. El número que se compone, sobre el que se construye un negocio de suscripción.

Ver también:Blended ARPU

Orchestrator

El agente líder que sostiene la estrategia y coordina a los agentes especialistas para que su producción apunte en la misma dirección. La diferencia entre un equipo y un cajón de herramientas.

Ver también:AI marketing agent

Pipeline

El conjunto de oportunidades en movimiento hacia convertirse en clientes, por etapa. Un pipeline plano con producción creciente es el síntoma clásico de la era de la IA.

Ver también:Attribution

Scale AI-hub

El espacio de trabajo en vivo donde conviven entregables, calendario de contenido, KPIs, pipeline y aprobaciones — la herramienta operativa donde el cliente entra en lugar de abrir cuatro apps.

Ver también:GaaS

Share of voice

Tu visibilidad en un tema frente a la competencia — en rankings de búsqueda y, cada vez más, en citas dentro de los motores de respuesta.

Ver también:GEMSEO

Conoces los términos. Ahora velos en acción.

Una evaluación gratis convierte este vocabulario en un plan real para tu negocio en 48 horas.